Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing
Contrast
normal

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.
Book 1
Book 2
Chapter 1§ 2.1 Chapter 2§ 2.2 Chapter 3§ 2.3 Chapter 4§ 2.4 Chapter 5§ 2.5 Chapter 6§ 2.6 Chapter 7§ 2.7 Chapter 8§ 2.8 Chapter 9§ 2.9 Chapter 10§ 2.10 Chapter 11§ 2.11 Chapter 12§ 2.12 Chapter 13§ 2.13 Chapter 14§ 2.14 Chapter 15§ 2.15 Chapter 16§ 2.16 Chapter 17§ 2.17 Chapter 18§ 2.18 Chapter 19§ 2.19 Chapter 20§ 2.20 Chapter 21§ 2.21 Chapter 22§ 2.22 Chapter 23§ 2.23 Chapter 24§ 2.24 Chapter 25§ 2.25 Chapter 26§ 2.26 Chapter 27§ 2.27 Chapter 28§ 2.28 Chapter 29§ 2.29 Chapter 30§ 2.30 Chapter 31§ 2.31 Chapter 32§ 2.32 Chapter 33§ 2.33 Chapter 34§ 2.34 Chapter 35§ 2.35 Chapter 36§ 2.36 Chapter 37§ 2.37 Chapter 38§ 2.38 Chapter 39§ 2.39 Chapter 40§ 2.40 Chapter 41§ 2.41 Chapter 42§ 2.42 Chapter 43§ 2.43 Chapter 44§ 2.44 Chapter 45§ 2.45 Chapter 46§ 2.46 Chapter 47§ 2.47 Chapter 48§ 2.48 Chapter 49§ 2.49 Chapter 50§ 2.50 Chapter 51§ 2.51 Chapter 52§ 2.52 Chapter 53§ 2.53 Chapter 54§ 2.54 Chapter 55§ 2.55 Chapter 56§ 2.56 Chapter 57§ 2.57 Chapter 58§ 2.58 Chapter 59§ 2.59 Chapter 60§ 2.60 Chapter 61§ 2.61 Chapter 62§ 2.62 Chapter 63§ 2.63 Chapter 64§ 2.64 Chapter 65§ 2.65 Chapter 66§ 2.66 Chapter 67§ 2.67 Chapter 68§ 2.68 Chapter 69§ 2.69 Chapter 70§ 2.70 Chapter 71§ 2.71 Chapter 72§ 2.72 Chapter 73§ 2.73 Chapter 74§ 2.74 Chapter 75§ 2.75 Chapter 76§ 2.76 Chapter 77§ 2.77 Chapter 78§ 2.78 Chapter 79§ 2.79 Chapter 80§ 2.80 Chapter 81§ 2.81 Chapter 82§ 2.82 Chapter 83§ 2.83 Chapter 84§ 2.84 Chapter 85§ 2.85 Chapter 86§ 2.86 Chapter 87§ 2.87 Chapter 88§ 2.88 Chapter 89§ 2.89 Chapter 90§ 2.90 Chapter 91§ 2.91 Chapter 92§ 2.92 Chapter 93§ 2.93 Chapter 94§ 2.94 Chapter 95§ 2.95 Chapter 96§ 2.96 Chapter 97§ 2.97 Chapter 98§ 2.98 Chapter 99§ 2.99 Chapter 100§ 2.100 Chapter 101§ 2.101 Chapter 102§ 2.102 Chapter 103§ 2.103 Chapter 104§ 2.104 Chapter 105§ 2.105 Chapter 106§ 2.106 Chapter 107§ 2.107 Chapter 108§ 2.108 Chapter 109§ 2.109
Book 3
Book 4
Book 5
Book 6
Book 7
Book 8
Book 9
Book 10
Book 11
Book 12
Book 13
Book 14
Book 15
Book 16
Book 17
Book 18
Book 19
Book 20
Book 21
Book 22
Book 23
Book 24
Book 25
Book 26
Book 27
Book 28
Book 29
Book 30
Book 31
Book 32
Book 33
Book 34
Book 35
Book 36
Book 37
Pliny the Elder · Naturalis Historia

Book 21, Chapter 20

Text kindly provided by Perseus

[1] Et quoniam quidam, ut diximus, nardum rusticum nominavere radicem baccaris, contexemus et Gallici[2] nardi remedia, in hunc locum dilata[3] in peregrinis arboribus . ergo adversus serpentes duabus drachmis in vino[4] succurrit, inflationibus[5] coli[6] vel ex aqua vel ex vino, item iocineris[7] et renium[8] suffusisque felle[9] et hydropicis, per se vel cum absinthio. sistit purgationum mulierum[10] impetus.

[11] Eius vero, quod phun[12] eodem loco appellavimus, radix datur potui trita vel decocta ad strangulatus[13] vel pectoris dolores vel laterum quoque. menses[14] ciet. bibitur[15] cum vino.

[16] Crocum melle non[17] solvitur nulloque dulci, facillime autem vino aut aqua. utilissimum in medicina, adservatur cornea pyxide. discutit inflammationes omnes quidem, sed oculorum maxime ex ovo; item[18] vulvarum quoque strangulatus, stomachi exulcerationes, pectoris et renium , iocinerum, pulmonum vesicarumque, peculiariter inflammationi earum vehementer utile, item tussi et pleuriticis [19].

tollit et pruritus, urinas ciet. qui crocum prius biberint[20], crapulam non sentient[21], ebrietati resistent. coronae quoque ex eo mulcent ebrietatem. somnum facit, caput leniter movet, venerem stimulat. flos eius igni sacro inlinitur cum creta Cimolia. ipsum plurumis medicaminibus miscetur, collyrio uni[22] etiam nomen dedit.

[23] faex[24] quoque expressi[25] unguento crocino, quod crocomagma[26] appellant , habet suas utilitates contra suffusiones oculorum, urinas [27]. magis excalfacit quam crocum ipsum. optimum quod gustatu salivam dentesque maxime[28] inficit.

[29] Iris rufa melior quam candida. infantibus eam circumligari salutare est, dentientibus[30] praecipue[31] et tussientibus taeniarumve vitio laborantibus[32] instillari. ceteri effectus eius non multum a melle differunt. ulcera purgat capitis, praecipue suppurationes veteres. alvum solvit duabus drachmis cum melle, tussim, tormina, inflationes pota, lienes ex aceto.

contra serpentium et araneorum morsus ex posca valet; contra scorpiones duarum drachmarum pondere in pane vel aqua sumitur; contra canum[33] morsus ex oleo inponitur et contra perfrictiones. sic et nervorum doloribus, lumbis vero et coxendicibus cum resina inlinitur . vis ei concalfactoria. naribus subducta sternumenta[34] movet caputque purgat.

[35] dolori capitis cum cotoneis malis aut strutheis inlinitur. crapulas quoque et orthopnoeas discutit. vomitiones ciet duobus obolis sumpta. ossa fracta[36] extrahit inposita cum melle. ad paronychia farina eius utuntur[37], in vino ad clavos et[38] verrucas, triduoque non solvitur.[39] halitus oris commanducata abolet alarumque vitia [40]. suco duritias omnes emollit, somnum conciliat, sed genituram consumit. sedis rimas et condylomata omniaque in corpore excrescentia sanat. sunt qui silvestrem xyrim[41] vocent.

strumas haec vel panos[42] vel inguina discutit . praecipitur, ut sinistra manu[43] ad hos usus[44] eruatur[45] colligentesque dicant, cuius hominis vitiique[46] causa eximant. scelus herbariorum aperietur[47] et[48] in hac mentione:

partem[49] eius servant et quarundam aliarum herbarum, sicuti plantaginis , et si parum mercedis tulisse se arbitrantur[50] rursusque opus quaerunt, partem eam, quam servavere, eodem[51] loco infodiunt, credo, ut vitia, quae sanaverint, faciant rebellare . saliuncae radix in vino decocta sistit vomitiones, conroborat stomachum.

[52] Polio[53] Musaeus et Hesiodus perungui iubent dignationis gloriaeque avidos, polium[54] tractari[55].... coli, polium contra venena haberi[56], contra serpentes substerni[57], uri[58], in vino decoqui[59] recens vel aridum inlinique[60] vel[61] potari. medici [62] splenicis[63] propinant ex aceto, morbo regio in vino, et hydropicis incipientibus in vino decoctum; vulneribus quoque sic inlinunt.

[64] secundas mulierum partusque emortuos[65] pellit[66], item dolores corporis. vesicas inanit[67], epiphoris inlinitur . nec magis alia herba convenit medicamento, quod alexipharmacon vocant. stomacho tamen inutile esse caputque [68] eo inpleri et abortum fieri puto[69].

aliqui negant et[70] religionem addunt, ubi inventum sit, protinus adalligandum [71] contra oculorum suffusiones cavendumque, ne terram attingat[72]. hi et folia eius thymo similia[73] tradunt, nisi quod molliora sunt et lanatiore[74] canitie. cum ruta silvestri et si[75] teratur ex aqua caelesti, aspids mitigare dicitur, et non[76] secus atque[77] cytinus[78] adstringit t cohibet vulnera prohibetque serpere.

[79] Holochrysos medetur stranguriae in vino[80], et oculorum epiphoris inlitu[81], cum faece vero vini cremata et polenta lichenas emendat[82]. chrysocomes radix calfacit et adstringit. datur potui ad iocinerum vitia, item pulmonum , vulvae dolores in aqua mulsa decocta. ciet[83] menstrua et, si cruda detur, hydropicorum aquam.

[84] Melissophyllo sive melittaena[85] si perunguantur alvi, non fugient[86] apes; nullo enim magis[87] flore gaudent. scopis[88] eius[89] examina facillime continentur. idem praesentissimum est contra ictus earum vesparumque et similium, sicut araneorum, item scorpionum, item contra volvarum strangulationes addito nitro, contra tormina[90] e vino.

folia eius strumis inlinuntur et sedis vitiis cum sale. decoctae sucus feminas purgat et inflammationes[91] discutit et ulcera sanat. articularios morbos sedat canisque morsus. prodest dysintericis veteribus et coeliacis, orthopnoicis, lienibus , ulceribus thoracis. caligines oculorum suco cum melle inungui eximium habetur.

[92] Melilotos[93] quoque oculis medetur cum luteo[94] ovi[95] aut[96] lini semine. maxillarum quoque dolores lenit et capitis cum rosaceo, item aurium e passo quaeque in manibus intumescant vel erumpant[97], stomachi dolores in vino decocta vel cruda tritaque[98]. idem[99] effectus et ad vulvas, ad[100] testes vero et sedem prociduam quaeque et alia[101] ibi sint[102][103] vitia.... recentem[104] ex aqua[105] decoctam[106] vel ex passo. adiecto rosaceo inlinitur ad carcinomata. defervescit in vino dulci[107]. peculiariter et contra meliceridas efficax.

Reader settings

Side Panel

Text SizeRelative to your text size
85%

Textual Aids

Touch Navigation